Ejemplos de uso de "почистила" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я даже почистила стол, не используя при этом рукав и не поплевав. I even cleaned the table using something other than the sleeve of my sweater and spit.

Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.

Так, ладно, я почистила зубы мелом, побрила ноги чем-то вроде картофелечистки. OK, I have cleaned my teeth with chalk, shaved my legs with some sort of potato peeler.

Ты что почистила зубы аэрозолем? You brush your teeth with Ben Gay?

Мистер Стюарт, я надеюсь, вы не против, что я почистила вашу ванну, и расставила все ваши средства для волос в порядке применения сначала ополаскиватель, потом шампунь, потом. Oh, Mr. Stewart, I hope you don't mind, when I cleaned your bathroom, I reorganized all your hair products in order of application from a pre-rinse to shampoo to.

И убедись, что она почистила зубы после. Make sure she brushes her teeth after.

Я просто никогда не пила его сразу после того, как почистила зубы. I've just never had it right after brushing my teeth.

Элла, когда ты сказала, что зубы почистила, ты что же, и зубную щетку полностью высушила? Ella, when you said you brushed your teeth, Did you also completely dry your toothbrush?

Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?

Марш наверх, и зубы почисти. Head upstairs and brush your teeth.

Мы почистим зубки утром, золотко. We'll clean your teeth in the morning, sweetheart.

Ну, сначала я почистил зубы. I mean, I brushed my teeth first.

Не забудь почистить детские стульчики. Don't forget to clean the highchairs.

Я не почистил зубы утром. I didn't brush my teeth this morning.

Прибрать в кладовой, почистить вентиляцию. Uh, organize the pantry, clean the air vents.

Ты ведь почистил зубы, да? You've brushed your teeth, right?

Постирать и почистить свою одежду To wash and clean your clothes up

Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.

Да, но ты почистил мою машину. Yeah, you cleaned my car.

А я почищу сначала зубы. I'll brush my teeth first.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR