Exemplos de uso de "почистить щёткой" em russo
Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.
I have to peel a whole bucket of apples for a jam.
Приходится стаскивать с него одежду и драить его щёткой.
I have to strip off his clothes and scrub him down.
Он разлил пестицид на штаны и поленился почистить их.
He spilled pesticide on the pants and was too lazy to clean up.
Люди, которые чистили зубы щёткой и нитью, совсем необязательно были людьми, которые реально испугались возможных последствий, это были те, кто кто нашёл в себе силу изменить свое поведение.
The people who brushed and flossed their teeth were not necessarily the people who were really scared about what would happen - it's the people who simply felt that they had the capacity to change their behavior.
Так вот, дантисты из Коннектикута решили заставить людей чистить зубы щёткой и нитью чаще. И они собирались использовать одно средство: они хотели испугать их.
So these Connecticut dentists decided that they wanted to get people to brush their teeth and floss their teeth more often, and they were going to use one variable: they wanted to scare them.
Да, для того, чтобы выбросить мусор или почистить твою машину.
For, like, dropping off recycling or having him clean out your car.
Как быстро вы можете почистить и погладить костюм?
How quickly can you get a suit sponged and pressed?
Но я проснулась и решила сходить в ванную, чтобы почистить зубы, и я вышла в коридор.
But I woke up to go to the bathroom and I wanted to brush my teeth, so I went down the hall.
Я помыл голову и теперь собираюсь помыть и почистить машину.
I've washed my hair and now I'm going to give the car a wash and brush-up as well.
С моими политическими связями это было не труднее, чем почистить зубы.
With my political suck, it was like brushing my teeth.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie