Beispiele für die Verwendung von "прекрасный" im Russischen

<>
Ты накрыла прекрасный стол, Кристи. You lay a beautiful table, Christie.
У тебя прекрасный вид из окна. You do have a great view.
И статья Стивенса — прекрасный тому пример. The Stephens piece is an excellent case in point.
Со всем уважением, коммодор, "Разбойник" прекрасный корабль. With respect, Commodore, the Reaver is a fine ship.
Я увидел там прекрасный водопад. I saw a wonderful fall there.
Берт, дорогой, какой прекрасный сюрприз! Burt dear, what a lovely surprise!
Один прекрасный ананасовый перевернутый пирог. One perfect pineapple upside down cake.
Этот прекрасный и сочный торт? This beautiful and moist coffee cake?
И прекрасный день для моего подкомитета. It is a great day for Andy, and it's a wonderful day for my subcommittee.
У вашей жены прекрасный вкус, мистер Спика. Your wife has an excellent palate, Mr Spica.
Как ты поживаешь в этот прекрасный д. And how are you on this fine d.
Разве это не прекрасный день? Isn't it a wonderful day?
Я видел прекрасный сон этой ночью. I had the loveliest dream last night.
Впервые, это имеет прекрасный смысл. For the first time, this is making perfect sense.
Конечно, мой прекрасный ангел, конечно. Of course, my beautiful angel.
Анализ крови - это прекрасный источник информации. Blood test results are this great source of information.
Мексика представляет собой прекрасный пример такой ошибочной политики. Mexico offers an excellent example of this flawed policy.
Как ваши дела в этот прекрасный день? And how are you doing this fine day?
Он очень скромный и прекрасный человек. He's a very humble and wonderful human being.
Что это за прекрасный парфюм на вас? What's that lovely perfume you're wearing?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.