Beispiele für die Verwendung von "пять" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle7795 five7419 andere Übersetzungen376
Я дам тебе пять фунтов! I'll give you five pound notes!
И я отвечал, "Мне пять. And I'd say, "I'm five.
Это показали пять минут назад. This hit the air five minutes ago.
Меня тут коптили пять часов. I've been sucking on gas fumes for five hours.
Тридцать пять секунд до останова. Thirty-five seconds until it comes to a complete stop.
Тогда ещё лесопилка прогудела "пять". About the time the mill blew five.
Ты нарушил код номер пять. You are in direct violation of code five.
И обнаружили пять ключевых мотивов: We found five motivations:
В классе тридцать пять учеников. This class is made up of thirty-five pupils.
Пять лет назад основал Пилигрим. Five years ago, he founded Peregrine.
Он умер пять лет назад. He has been dead for five years.
Ещё пять фунтов бараньей лопатки? Five more pounds of ground chuck?
Сейчас особо важны пять вопросов: Five questions are useful at this point:
Один, два, три, четыре, пять. One, two, three, four, five.
Музыка и пять вокальных партий. The orchestration and the five vocal parts.
Том ушёл пять минут назад. Tom left five minutes ago.
Я ещё пять минут подожду. I'll wait another five minutes.
Дождь лил пять дней подряд. It rained five successive days.
ЕЩЕ ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Five More Don'ts for Investors
Пять мифов о Берлинской стене Five myths about the Berlin Wall
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.