Exemples d’usage de "размер обуви" en russe avec traduction en anglais

Как его зовут или какой размер обуви? What's his name or shoe size, huh?

Какой у неё размер обуви? What's her shoe size?

Какой у тебя размер обуви? What is your shoe size, Tom?

Ханна сказала, её кто-то преследовал, в толстовке, размер обуви 10,5, наблюдал из домика на дереве. Hannah said someone was following, someone in a hoodie, size 101/2 boot, he sat in the tree house watching.

Леди, если бы вы были Голубой Гарденией, вы бы знали, какой размер обуви вы носите. Lady, if you were the Blue Gardenia, you'd know what size shoes you wear.

Док, не могли бы вы сказать размер обуви жертвы? Hey, doc, could you give me an estimate of the victim's shoe size?

Кто-нибудь знает размер обуви Хулио? Does anyone know Julio's shoe size?

Я постоянно меняю местами мой размер обуви и рост. I keep muddling up my shoe size and my height.

В смысле мой рост и размер обуви. I mean, my height and my shoe size.

Нам нужно определить его размер обуви. We need to get a match for this shoe size.

Нет, я не скажу его размер обуви. No, I will not tell you his shoe size.

Размер обуви совпадает с найденными нами следами. Shoe size matches the prints we found.

Размер обуви, немного больше среднего. Shoe size, slightly above average.

Кстати, какой у тебя размер обуви? What shoe size are you, by the way?

У нас один размер обуви. We wear the same shoe size.

Мне кажется или размер обуви увеличился? Is it just me, or has its shoe size gone up?

Чем больше размер обуви, тем больше член! The bigger the shoe size the bigger the cock!

Какой у вас размер обуви? So what's your shoe size?

Теперь у меня нормальный размер обуви. Went down a full shoe size.

Какой размер обуви у Найджела Картера? What's Nigel Carter's shoe size?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !