Exemplos de uso de "расскажите" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Расскажите людям, что это означает. Tell people what it means.
Поговорите с детьми, расскажите им о безопасности в Интернете и попросите их использовать инструменты и настройки конфиденциальности. Please talk to your kids, educate them about internet safety and ask them to use our privacy settings and tools.
Расскажите мне о Эвелин Кастер. Tell me about Evelyn Caster.
Расскажите мне об этой Анаконде. Tell me about this Anaconda.
Расскажите Приставу и полиции тоже! Tell it to the Beadle and the police as well!
Расскажите ему про чёрную смолу. Tell him about the black pitch.
Ладно, перестаньте дуться и расскажите. Come on, don't sulk, tell me the story.
Расскажите мне о мистере Троттере. Tell me more about this Mr Trotter.
Расскажите нам о рейде в Берлингтон. Tell us about the raid in Burlington.
Расскажите мне еще о раздвижной кровати. Tell me more about the roll away bed.
"Расскажите, как вам сейчас эти картины." "Tell us how much you like them now."
Расскажите что случилось в ночь самоубийства. Tell me what happened the night of the train accident.
Очень хорошо, расскажите нам о шиповнике. Very well, tell us about the rosehip.
Расскажите каким вруном может быть Тристан. Tell her what a liar Tristan can be.
Расскажите мне о девочке из Темпе. Tell me about the girl in Tempe.
Расскажите, как Вы убили капитана Пуфа. Tell us how you killed the terrible captain Poof.
Расскажите мне еще о странствующих моряках. Now tell me the one about the travelling salesman.
Расскажите, как вам удалось заставить их бежать? Mrs. Brown, would you tell us how you drove off your attackers today?
О завтрашних прыжках вы расскажите своим внукам. The jump tomorrow is one you're gonna tell your grandchildren about.
И мы ответили:" Расскажите нам еще немножко. And we were like, "Oh, tell us more.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS