Usage examples of "самоубийство" in Russian with translation to English

Translations:

Для фермеров это означает самоубийство. For farmers, it translates into suicide.

Я простила Винсу самоубийство Чарльза. I forgave Vince for Charles' suicide.

Хотя, результаты токсикологии предполагают самоубийство. Though, these tox results are suggesting suicide.

Он совершил самоубийство путём повешанья. He committed suicide by hanging himself.

Юридически, мы обязаны раскрыть убийство / самоубийство. Legally, you're required to disclose the murder / suicide.

Загадочное самоубийство, сбежавший клерк, пропавшая машинистка. Mysterious suicide, absconding bank clerk, missing typist.

А самоубийство это всегда верх эгоизма. And suicide is the ultimate selfish act.

Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста. Tom committed suicide by jumping off a bridge.

Он заставил их совершить массовое самоубийство. He persuaded them to commit mass suicide.

Её подвесили на стропилах, чтобы имитировать самоубийство. She was hung by the rafters to look like a suicide.

Курт пошел на встречу и устроил самоубийство? Curt went there for a visit and staged a suicide?

Что, если самоубийство Абеля не было самоубийством? What if Abel wasn't a suicide?

Почему самоубийство рассматривается как постыдная смерть, Ворф? Why is it that suicide is considered a dishonorable death, Worf?

Но в 38 лет он совершил самоубийство. But at 38, he committed suicide.

Это "очевидное самоубийство" сразу показалось мне подозрительным. This "apparent suicide" seemed immediately suspicious to me.

Они решили, что это самоубийство, и закрыли дело. They decided it was a suicide and just closed the case.

Тбина Ама совершил самоубийство в мае 2001 года. Tbina Ama committed suicide in May 2001.

Самоубийство имеет место не только среди душевнобольных людей. Suicide isn’t just an issue for people with mental illness.

Когда совершают самоубийство, меч вонзают в своё тело прямо. When someone uses sword to commit suicide, normally he would stab straightly it into his body.

Клетки способны на самоубийство при столкновении с поражающим элементом. When faced with damaging agents, cells have the ability to commit suicide.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!