Beispiele für die Verwendung von "склад" im Russischen mit Übersetzung "warehouse"

<>
На взрывчатке, что разнесла склад. On the bomb that torched the lyndhurst warehouse.
Выберите или создайте новый склад. Select or create a new warehouse.
Этот склад используется по умолчанию. This warehouse is used by default.
Склад, используемый центром обработки вызовов. The warehouse to use for the call center.
Выберите склад, который необходимо пополнить. Select the warehouse that you want to refill.
Создайте склад, имеющий тип Транзит. Create a warehouse that has a Transit type.
Склад, который принадлежит Альфонсе Хойту. A warehouse that belongs to Alphonse Hoyt.
Наш склад почти полностью пуст. Our warehouse is almost completely empty.
Склад и жилые помещения нетронуты. Ser untouched out the warehouse and in the residential part.
Резервный склад на вкладке Разное. The Fallback warehouse on the General tab.
Наш склад освобожден от товара. Our warehouse is cleared out.
Выберите перевозчика, сайт и склад. Select a shipping carrier, site, and warehouse.
Боженьки, это прямо как обувной склад. My god, it's like the shoe warehouse in here.
Щелкните Создать, чтобы создать новый склад. Click New to create a new warehouse.
Обрабатывать волну перед запуском на склад Process wave at release to warehouse
Я возвращаю вещи обратно на склад. I'm sending the stock back to the warehouse.
три ключа, чтобы открыть продуктовый склад. three keys to unlock that warehouse.
Как далеко находится этот склад Уэлдон? Where is this Weldon Warehouse?
Затем палета перемещается на карантинный склад. The pallet is then moved to a quarantine warehouse.
Можно выбрать склад и определить ячейки. You can select a warehouse and define the locations.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.