Usage examples of "собака" in Russian with translation to English

<>
show all
Моя собака часто притворяется спящей. My dog often pretends to be asleep.
Эта собака сидела в засаде. That dog is kind of an a-hole.
Из Рикошет, благодаря Безумная Собака. Ricochet out, thanks Mad Dog.
Собака внезапно напала на ребёнка. The dog suddenly charged at the child.
Обыкновенная собака способна на это. Your average dog has that also.
Собака бежала ему на встречу. The dog was running toward him.
У неё есть собака? - Нет. "Does she have a dog?" "No, she doesn't."
Рыжий Пес не моя собака. I don't own Red Dog.
Круто, собака нагадила на лужайке. Oh cool, it's a dog crapping on a lawn.
Собака должна быть на цепи. The dog should be on a chain.
Большая собака всегда возле него. A big dog is always beside him.
А собака говорит, "Не думаю". The dog says, "I don't think so."
Сколько стоит та морская собака? How much for that sea dog?
Спартак - собака, бросившая вызов смерти! Spartacus, dog who defies death!
Маленький гадёныш, это моя собака! That's my dog!
Сначала исчезла его собака, дворняга. First the dog disappeared, a mongrel.
Смотрите, чтоб собака не сбежала. Make sure that the dog does not escape.
Моя собака иногда ест траву. My dog sometimes eats grass.
Ты здесь вынюхиваешь, как собака? You sniffing around here like a dog?
Эта собака ест практически всё. This dog eats almost anything.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download