Beispiele für die Verwendung von "состоянии" im Russischen mit Übersetzung "status"
Übersetzungen:
alle9694
state2576
condition1389
status1275
situation285
fortune249
means76
estate47
fettle2
andere Übersetzungen3795
Проверьте создаваемые сообщения о состоянии доставки (DSN).
Examine any delivery status notification (DSN) messages that are being generated.
Проверьте создаваемые уведомления о состоянии доставки (DSN).
Examine any delivery status notification (DSN) messages that are generated.
В области сведений LDP появится сообщение о состоянии.
A status message will appear in the LDP details pane.
status сообщает о состоянии входа человека в приложение.
status specifies the login status of the person using the app.
В настоящее время нет сведений о состоянии доставки сообщения.
The message delivery status is unknown at this time.
Mailbox03 периодически опрашивает Mailbox01 о состоянии удаления основного сообщения.
Mailbox03 periodically polls Mailbox01 for the discard status of the primary message.
Убедитесь, что служба Удаленный реестр находится в состоянии Работает.
Verify that the Remote Registry Service has a status of Started.
Просьба также сообщить о состоянии этого законопроекта в настоящее время.
Please also provide information concerning the status of the bill.
Терминал позволяет автоматически публиковать отчеты о состоянии счета в интернете.
Terminal allows to publish reports about the account status in internet automatically.
Чтобы это действие было выполнено, очередь должна находиться в состоянии "Повтор".
The queue must be in a status of Retry for this action to have any effect.
Этот параметр указывает, что заданному получателю следует отправить сообщение о состоянии.
This parameter specifies that the status message should be sent to the specified recipient.
Также на ней приводится информация о состоянии сохраненных игр в облаке.
It also contains information about the status of your cloud saved games.
Дата/время первой попытки подключения для очереди, находящейся в состоянии Retry.
The date/time of the first connection attempt for a queue that has a status of Retry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung