Beispiele für die Verwendung von "спецификаций" im Russischen mit Übersetzung "bom"

<>
О приемке спецификаций [AX 2012] About reporting BOMs as finished [AX 2012]
О шаблонах спецификаций [AX 2012] About template BOMs [AX 2012]
О функциях конструктора спецификаций [AX 2012] About BOM designer functionality [AX 2012]
Это позволяет корректировать структуру спецификаций продуктов. This enables you to adjust the BOM’s composition of products.
О группах расчета спецификаций [AX 2012] About BOM calculation groups [AX 2012]
Настройка номерных серий для шаблонов спецификаций Setting up number sequences for template BOMs
Щелкните Конструктор, чтобы открыть форму Конструктор спецификаций. Click Designer to open the BOM designer form.
Спецификацию можно просмотреть в окне конструктора спецификаций. You can view a bill of materials (BOM) in the BOM Designer view.
Можно также в конструкторе спецификаций настроить даты версий. You can also set up version dates in the BOM Designer.
Это стандартная процедура, аналогичная процедуре для версий спецификаций. This procedure is standard and is the same as for BOM versions.
Об расчетах спецификаций, связанных с заказами [AX 2012] About order-specific BOM calculations [AX 2012]
Можно выбрать один из следующих типов строк спецификаций. You can select from the following BOM line types.
Управление шаблонами спецификаций для связей объектов [AX 2012] Manage template BOMs on object relations [AX 2012]
Процедура разноски в Журнал спецификаций пересмотрена и улучшена. The posting routine in the BOM journal is redesigned and enhanced.
Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Объекты обслуживания > Шаблоны спецификаций. Click Service management > Setup > Service objects > Template BOMs.
Просмотр спецификации по продажам в конструкторе спецификаций [AX 2012] View BOM from sales in BOM designer [AX 2012]
Доступ к конструктору спецификаций с использованием связи объектов обслуживания Access the BOM Designer by using a service object relation
О работе на нескольких объектах — проверки спецификаций [AX 2012] About multisite - BOM validations [AX 2012]
Для использования шаблонов спецификаций необходимо настроить две номерные серии. To use template BOMs, you must set up two number sequences.
Текущая версия выводится в поле Спецификация окна Конструктор спецификаций. The current version is displayed in the Current BOM field in the BOM designer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.