Beispiele für die Verwendung von "товара" im Russischen mit Übersetzung "commodity"

<>
einblenden
Нажмите кнопку Ценообразование для товара. Click the Commodity pricing button.
Знай, обеспечивай поставку товара на рынок. Getting the commodities to market.
Создание шаблона ценообразования товара [AX 2012] Create a commodity pricing template [AX 2012]
О ценообразовании для товара [AX 2012] About commodity pricing [AX 2012]
Работа с ценообразованием для товара [AX 2012] Working with commodity pricing [AX 2012]
Данный пример иллюстрирует работу ценообразования для товара: This example illustrates how commodity pricing works:
И превратиться в нечто вроде товара, что ужасно. And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing.
Настройка и поддержка ценообразования для товара [AX 2012] Setting up and maintaining commodity pricing [AX 2012]
Создание расчета по ценообразованию для товара [AX 2012] Create a commodity pricing calculation [AX 2012]
Создание пакетного задания по ценообразованию для товара [AX 2012] Create a commodity pricing batch job [AX 2012]
Настройка параметров ценообразования для товара по умолчанию [AX 2012] Set up commodity pricing default parameters [AX 2012]
Щелкните Управление запасами > Настройка > Ценообразование для товара > Шаблон ценообразования. Click Inventory management > Setup > Commodity pricing > Pricing template.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Ценообразование для товара > Расчет ценообразования. Click Inventory management > Periodic > Commodity pricing > Pricing calculation.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Ценообразование для товара > Тип базовых затрат. Click Inventory management > Setup > Commodity pricing > Cost basis type.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Ценообразование для товара (форма). For more information, see Commodity pricing (form).
Просмотр результатов пакетного задания по ценообразованию для товара [AX 2012] View results of a commodity pricing batch job [AX 2012]
«Лот» — абстрактное обозначение количества товара, базовой валюты, принятое в торговой платформе. "Lot" - a standard amount of a commodity or number of units of a currency pair.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Ценообразование для товара > Обновление маржи цены. Click Inventory management > Periodic > Commodity pricing > Price margin update.
Обновление коммерческого соглашения с учетом нового ценообразования для товара [AX 2012] Update a trade agreement with new commodity pricing [AX 2012]
Используйте эту процедуру, чтобы просмотреть результаты пакетного задания ценообразования для товара. Use this procedure to view the results of a commodity pricing batch job.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen