Beispiele für die Verwendung von "травмах" im Russischen mit Übersetzung "trauma"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1141 injury560 injuries276 trauma267 damage36 andere Übersetzungen2

einblenden

Проблема с устранением последствий травм The Trouble with Treating Trauma

Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.

Сильные ушибы, возможна травма позвоночника. Heavy contusions about the torso, possible spinal trauma.

Это обширная травма при ударе. He suffered a major impact trauma.

Затылочная травма, повреждение вестибулярного аппарата. Occipital trauma with Ioss, Ieft vestibular tearing.

Эйден, это серьезная травма мозга. Aiden, that's major cerebral trauma.

Она работала стилистом в "Травме" She works as a, hair stylist on "trauma unit"

Он сказал любые тяжелые травмы. He said any major traumas.

Определённо присутствуют признаки тупой травмы. There is definite evidence of blunt force trauma.

У него же тяжёлые травмы. He's just had major trauma.

И других следов травм нет, но. And there's no other signs of major trauma, but.

Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. Severe head trauma, body found by her flatmate.

Наш старый друг мистер Травма Черепа. Our old friend Mr. Blunt Trauma To The Skull.

Травма тупым предметом, с большой силой. Blunt trauma, large force.

Есть признаки травмы брюшины от аварии? Any evidence of abdominal trauma from the accident?

Как перейти от травмы к росту? How do you get from trauma to growth?

На трупе Тома нет признаков травмы. There are no signs of trauma on Tom's corpse.

Послушайте, у нее же сильная травма головы. Look, she suffered major head trauma.

У меня была тупая травма грудной клетки. I ended up with blunt chest trauma.

Обширная травма низа кишечника и ректальных стенок. Massive trauma to the lower intestine and the rectal wall.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen