Verwendungsbeispiele von "функцию" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle8761 function6058 feature2132 andere Übersetzungen571
Как включить или отключить функцию Turn Device Information on or off
Включите функцию контроля учетных записей. Make sure User Account Control (UAC) is turned on.
Используйте фильтры или функцию поиска. Use search or filters
включить/отключить функцию «Открытый профиль»; Turn on/off Open Profile.
Чтобы включить функцию увеличения масштаба: To turn zoom on:
Как включить функцию прямых трансляций Enable YouTube Live for the first time
вы включили функцию прямых трансляций; Your channel is enabled for live streaming
Включите или отключите функцию "Экранный диктор". Next to "Screen reader," turn the switch on or off.
Включив функцию, проверьте ее в действии. After you turn on Android Device Manager, check to make sure that it's working.
Партийная игра потеряла свою представительную функцию. The party game has lost its representative quality.
Чтобы отключить функцию рекомендации похожих Страниц: To turn off similar Page suggestions:
Используйте функцию печати в Windows 10! Print it with Windows 10!
Есть два способа вызвать эту функцию: There are two ways to get this functionality:
Как включить функцию для нескольких видео Turn on or off for a group of selected videos
Затем измените функцию в разделе Операция. Next, change the calculation in the Summarize Values By section.
Хотите использовать функцию "Трансляция собраний Skype"? Do you want to use Skype Meeting Broadcast?
Также лицо выполняет и чувственную функцию. And then we have the sensual factor of the face.
Эту функцию также называют «Интеллектуальной маршрутизацией». This functionality is also referred to as "Intelligent Routing."
Поддерживает ли Opera Coast функцию Handoff? Does Opera Coast support Handoff?
Как настроить функцию "Использование и диагностика" Share usage & diagnostics information with Google
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!