Usage examples of "шее" in Russian with translation to English

<>
show all
У девушки на шее шарф. The girl has a scarf around her neck.
Блу носит ключ на шее. Blue wears a key around his neck.
Ушибы на лице и шее. Contusions on the face and neck.
По выпуклости на его шее. The bulge in his neck.
Помаду на воротнике, засосы на шее? Lipstick on the collar, hickey on the neck?
И снова, рана на шее прижжена. Once more, the neck wound cauterized.
А ты получишь по шее, ябеда. And you get on the neck, sneak.
С Инь-Ян татуировкой на шее. With a Yin-Yang tattoo on his neck.
Мой муж повредил нерв в шее. My husband damaged a nerve in his neck.
Я нашел это на шее Утера. I found it round Uther's neck.
Пока я бодрствовал, с камерой на шее. When I was awake, with the camera around my neck.
Рваная рана на шее, травмы брюшной полости. Neck laceration, abdominal contusions.
Видишь эту диагональную отметку на его шее? See that diagonal ligature mark running up his neck?
Итак, следы укусов на шее, тело обескровлено. So, puncture marks on the neck, the body exsanguinated.
Я встал сегодня с болью в шее. I got up today with a pain in my neck.
Я собираюсь завязать колокольчик на твоей шее. I'm gonna tie a cowbell around your neck.
Причиной смерти стал этот разрез на шее. The cause of death was this single cut to the neck.
И это не засос на моей шее And this is not a hickey on my neck
В тёмном переулке, с вампиром на моей шее. In a dark alley with a vampire sucking on my neck.
Гематомы на шее, плечах и верхней части груди. Haematomas to the neck, shoulders and upper chest.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download