Beispiele für die Verwendung von "шума" im Russischen mit Übersetzung "noise"

<>
einblenden
Шума, нехватки сна и времени. The noise, the no-sleep, and the no-time.
Простое подавление шума не сработает. Simple noise cancellation won't work.
Это наш генератор белого шума. That's just our white noise machine.
Они также не хотят шума. They don't want the noise.
Вы не слышите шума снаружи? Can't you hear the noise outside?
Вы слышите меня среди этого шума? Can you hear me above this noise?
Не хочу слышать ни единого шума. I don't want to hear any more noise.
11 Снижение шума, производимого моторными судами 11 Abatement of the Noise Produced by Motor Vessels
И как такие крошки создают столько шума? How can such little people create so much noise?
Я должна спать под генератор белого шума. I need to sleep with a white noise machine on.
Мы не можем спать из-за шума. We can't sleep because of the noise.
И тут нет моего генератора белого шума. And I don't have my white noise machine.
Он громче шума на расстоянии тысячи километров. It's louder than noise at a range of a thousand kilometers.
Сейчас я слышу просто много шума, окей? I'm hearing a lot of noise right now, okay?
Она как генератор белого шума для меня. She's like a white noise machine to me.
Всё оседает под тяжестью болтовни и шума. It is all settled beneath the chitter chatter and the noise.
Я не мог спать из-за шума. I could not sleep because of the noise.
Я не слышал из-за этого шума. I can't hear a thing over this noise.
Вы не слышали шума, который мы тут подняли? Didn't you hear all the noise?
Возможно, он не слышал нас из-за шума. He probably didn't hear us over the noise.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen