Verwendungsbeispiele von "эндпойнта" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle152 endpoint152
настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint
Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта. Use /nativeoffers as an endpoint.
компания, с помощью эндпойнта для отвязки аккаунтов By the business using the Account Unlink endpoint
Чтобы отозвать разрешения, выполните вызов эндпойнта API Graph. Revoke permissions by making a call to a Graph API endpoint.
после запуска скрапинга приложением с использованием эндпойнта API. When an app triggers a scrape using an API endpoint
Обновлено для использования эндпойнта графа Account Kit 1.1. Updated to use the 1.1 Account Kit graph endpoint
Функция ремаркетинга аналогичного видео поддерживается с помощью эндпойнта /customaudiences. The similar video remarketing functionality is supported through /customaudiences endpoint.
В зависимости от эндпойнта вызова вы получите JSONObject или JSONArray. Depending on the endpoint you call, you either receive a JSONObject or a JSONArray.
Социальный граф позволяет найти много общедоступных объектов с помощью эндпойнта /search. You can search over many public objects in the social graph with the /search endpoint.
В случае успеха вы получите следующий отклик от эндпойнта в формате JSON: The response you will receive from this endpoint will be returned in JSON format and, if successful, is:
Структура эндпойнта /v2.2/{group_id}/albums изменена, чтобы соответствовать отклику /{user_id}/albums. The structure of the /v2.2/{group_id}/albums endpoint has changed to match the response of /{user_id}/albums.
Эндпойнт /me — это особый псевдоним эндпойнта узла пользователя, который обозначает пользователя или Страницу, отправивших запрос. The /me endpoint is a special alias to the user node endpoint that references the user or Page making the request.
Когда запрос получит статус «Завершен», вы сможете скачать файл с экспортированными данными из эндпойнта HTTP GET. Once the export status has been marked as, "Completed," you can download the file from an HTTP GET endpoint.
Оба пользователя, данные о которых нужно получить из этого эндпойнта, должны предоставить вам разрешение user_friends. Both users for whom you're calling this endpoint must have granted the user_friends permission.
Можно также извлечь ID пользователя, действующий в пределах страницы (PSID), с помощью эндпойнта для привязки аккаунтов. Optionally retrieve the user's page-scoped ID (PSID) using the account linking endpoint.
Чтобы просмотреть список с достижениями человека, просто выполните вызов того же эндпойнта с помощью запроса GET: To get a list of a person's achievements, simply call the same endpoint using a GET request:
Перед загрузкой проверьте параметры и требования к публикации видео для эндпойнта, в котором вы хотите опубликовать видео. Before you upload, check out the video publishing options & requirements for the specific video endpoint you want to publish to.
Принципы использования этого эндпойнта подробно описаны в справке по API Graph. Основные операции, которые поддерживает данный эндпойнт: You can read the Graph API reference for this endpoint to see how it is used, but the basic operations are:
Вы можете проверить, работает ли Webhook надлежащим образом и подписаны ли вы на страницу, с помощью следующего эндпойнта: You can test if your webhook works correctly and you're subscribed to a page using the following endpoint:
Подавать заявку на проверку нужно только в том случае, если вы хотите транслировать видео с помощью эндпойнта live_videos You only need to submit for review if you need to stream using the live_videos endpoint
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!