Beispiele für die Verwendung von "делаешь" im Russischen

<>
а что ты здесь делаешь ¿Que haces aquí?
Я думаю, это когда опасаешься другого человека, но все же делаешь этот шаг, а потом осознаешь: Y creo que todo se trata de temer al otro pero dar ese paso y darse cuenta:
Говоришь одно, а делаешь другое. Dices una cosa y después haces otra.
что делаешь в свободное время? ¿qué haces en tu tiempo libre?
"Что ты здесь делаешь, Рагхава?" "¿Qué haces aquí Raghava?"
Что ты делаешь после школы? ¿Qué haces después de la escuela?
То, что ты делаешь - неэтично. No es ético hacer lo que estás haciendo.
Ты не знаешь, что делаешь. No sabes lo que haces.
Что ты делаешь на выходных? ¿Qué haces este fin de semana?
Ты точно знаешь, что делаешь. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
Что ты делаешь сегодня вечером? ¿Qué vas a hacer esta noche?
или "Зачем ты это делаешь? o "¿Por qué estás haciendo eso?
Научи меня, как ты это делаешь. Enséñame cómo lo haces.
Что ты делаешь в этом парке? ¿Qué estás haciendo en este parque?
"Эй, ты же знаешь, что делаешь. "Oye, tú sabes lo que estás haciendo.
Люди покупапают Зачем ты это делаешь. la gente compra el porqué uno lo hace.
Что ты делаешь с моей машиной? ¿Qué estás haciendo con mi auto?
Люди покупают Зачем ты это делаешь. compra el porqué uno lo hace.
Что ты делаешь в свободное время? ¿Qué haces en tu tiempo libre?
что ты делаешь в этой деревне? ¿qué estás haciendo en esta aldea?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.