Exemplos de uso de "Скучная" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Моя квартира такая скучная и... Benim evim çok sıkıcı ve...

Какая же скучная пьеса. Bu oyun çok sıkıcı.

У нас всегда была скучная семья. Her zaman sıkıcı bir aile olmuşuzdur.

В моей жизни нет вдохновения. Она скучная. Benim hayatım ilham verici değil, sıkıcı.

Битва в которой противник не сопротивляется ужасно скучная! Rakibin sana karşı savaşmıyorsa korkunç derecede sıkıcı oluyor!

Пап, у тебя скучная работа. Sıkıcı bir işin var ama baba.

"Скучная". "Sönük".

Скучная, сексуальная, безликая девушка. Sıkıcı, seksi, anonim kız.

Боже, ты такая скучная, Мама. Tanrım, o kadar sıkıcısın ki anne.

У меня скучная жизнь. Sıkıcı bir hayat yaşadım.

Это просто старая скучная комната-склад, вот и все. Sadece eski sıkıcı bir eşya odası, hepsi bu.

Схема тут довольно скучная. Buradaki tertip oldukça sıradan.

У тебя самая скучная коллекция носков в мире. Dünyadaki en sıkıcı çorap koleksiyonu da sende galiba.

Обычная, скучная, не сексуальная. Sıradan, sıkıcı ve sesksi değil.

Извините. По-моему это была скучная история. Üzgünüm sıkıcı bir hikaye gibi görünüyor.

Покер без ставок - весьма скучная игра. Kaybedecek bir şeyin yoksa poker eğlenceli olmuyor.

Я правда не такая скучная. O kadar da sıkıcı değilim.

Но это скучная часть. Ama bu sıkıcı kısmı.

Мы играли. Ты сказал, что я скучная. Satranç oynuyorduk, sen de sıkıcı olduğumu söyledin.

Ты самая скучная нянька. Dünyanın en sıkıcı bakıcısısın.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS