Exemplos de uso de "Сок Хён" em russo com tradução para o turco

<>
января года Ким Сок Хён назначен председательствующим судьёй Сеульского Верховного суда. Ocak itibariyle Kim Seok-hyun Seul Yüksek Mahkemesine Mahkeme Başkanı olarak atanmıştır.
Зато есть грейпфрутовый сок. Sadece greyfurt suyu var.
В каком состоянии Хён У? но операция прошла успешно и он поправляется. Hyun Woo nasıl? Karnından yara aldı. Ameliyatı iyi geçti, şimdi iyileşiyor.
Компьютер, ямайский веселый сок, горячий! Bilgisayar! Sıcak Jamaikan meyve suyu istiyorum.
Съешь за Чжи Хён. Ji Hyun'un yerine ye.
Это - влюбиться в меня, остановить тебя от суицида, или заставить тебя выпить апельсиновый сок. Bir de seni kendime aşık etmek, kendini öldürmene engel olmak ve portakal suyu içmeni sağlamak var.
Что ещё ожидать от Мин Со Хён? Bu kesinlikle Min Seo Hyun'un elinden çıkma.
Садись и выпей томатный сок. Otur da domates suyunu iç.
Хён У. Дай мне поговорить с Су Ён на минутку. Hyun Woo. Soo Hyun ile bir dakika görüşmeme izin ver.
Это просто гранатовый сок. Onlar sadece nar suyu.
Су Хён, воскресенье ведь. Soo Hyeon, bugün pazar.
Принеси сок из рюкзака, пожалуйста. Şu meyve sularından bir tane getirsene.
Хён, ты меня пугаешь. Senin için endişeleniyorum, Hyung.
Нравится сок? Ага. Meyve suyunu da kapmışsın.
Тогда, Хён Чжи, продолжим нашу вечеринку... O zaman Hyun Ji, kutlamaya devam edelim.
Свежий калифорнийский апельсиновый сок! Taze Kaliforniya portakal suyu!
Не только лейтенант Ким У Хён. Sadece Komiser Kim Woo Hyun değil.
Пей сок и бери сумку. Meyve suyunu ve çantanı al.
У Хён Су неприятности. Hyun Soo sorun çıkarıyor.
В холодильнике есть сок. Buzdolabında meyve suyu var.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS