Usage examples of "Толстая" in Russian with translation to Turkish

<>
Нет! Ты не толстая! Hayır, şişko falan değilsin.
Я на самом деле толстая? Senin için çok mu şişmanım?
Игла толстая и тупая. İğne kalın ve kör.
Большая, толстая, домашняя киска! Kocaman, şişko bir evcil kedi!
Есть, Толстая Эми! Evet, Şişko Amy!
Пока не допоет та толстая дама. Şişman bayan şarkı söyleyene kadar bitmez.
Хейли, Вы - толстая, уродливая шлюха. Haley, sen çirkin, şişman bir fahişesin.
Толстая, Одинокая, Готовая на всё я воспрял духом. Şişman, Yalnız ve İnsan İçine Çıkmaya Hazır'dan sonra duygularımcoştu.
Толстая кость, крупная артерия. Kalın kemikler, geniş atardamar.
Эта толстая тётка рядом с тобой... Yanında oturan o yaşlı şişko kadın...
Толстая женщина, склонившаяся к газону в больших панталонах в горошек. Şişko Kadın Bahçesinde Kırmızı Noktalı Donunu Gösteriyor, gördüklerinde alkış tutturacaklar.
Если моим людям что-то не понравится, пусть даже какая то толстая чайка.. Adamlarım beğenmedikleri birşey görürse uçamayacak kadar şişman bir martı olsa bile umrumda değil...
Стивен, ты думаешь я толстая? Steven, şişman olduğumu düşünüyor musun?
У вас толстая кожа. Derin çok kalın galiba.
Но эта толстая корова не заслуживает оправдания. Fakat şişko ineğin hiç bir bahanesi olmaz.
Мисс Гибсон, богатая и толстая белая леди. Bayan Gibson. Zengin, beyaz ve şişman kadın.
Я составила примерный список подозреваемых, но тренер - лесбиянка, горничная толстая, лучшая подруга жены... Olası şüpheliler için bir liste çıkardım fakat koçu gey hizmetçisi desen şişman karısının en yakın arkadaşı da...
По-вашему, она толстая? Sence o şişman mı?
Это та же большая толстая дыня! Kocaman kalın bir kavun var burada.
На тебе эта толстая куртка. Gene o kalın ceketi giymişsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!