Exemplos de uso de "сдал" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Диринг сдал нам своего человека? Kendi adamını neden ele verdi?

Он сдал меня террористам. Beni terör birimine verdi.

У меня есть степень, я всё сдал. Hukuk diplomam var ve avukatlık sınavını da geçtim.

Если бы в портфеле что-то было, я бы тебя сам сдал. O çantanın içinden bir şey çıksaydı, seni kendi ellerimle teslim ederdim.

кто-то сдал расположение базы. Birileri güzergahı haber verdi.

Этот клоун из секретной службы явно нас сдал. Bu gizli servis soytarısı apaçık bizi ele verdi.

Жаворонок с первого этажа уже сдал мне статью. kattaki Larkin, çoktan kendi makalesini teslim etti.

А вчера пришел к настоятелю, сдал свою сутану и крест, забрал свой депозит и... Ama dün pederin ofisine gidip tespihimi ve diğer eş yalarımı teslim edip paramı alıp oradan ayrıldım.

Кстати, ты сдал комнату в своем доме? Evindeki bir odayı kiraya mı verdin bu arada?

Ваш наемный убийца сдал меня прессе. En iyi adamanız beni basına sattı.

Знаю, ты ждал Волкова, а он удачно сдал тебя агент Кин. Volkov'u beklediğini biliyorum ama şansa bak ki, kendisi seni Ajan Keen'e sattı.

Ты только что сдал клиента. Müşterini ne çabuk ele verdin.

Кто за тебя сдал тест? Senin için testi kim geçti?

Но я сдал его. Bense onu ele verdim.

Прости, что я сдал тебя. Seni ihbar ettiğim için özür dilerim.

Один из сдал нам адрес в Сиэтле. Bir, Seattle'daki güvenli evi ele verdi.

Нико сдал вас полиции. Niko seni polise sattı.

Разве я сдал бы тебя во время службы? Bir tören sırasında seni ihbar edecek değilim ya?

A с какого раза ты сдал на права? Sürücü ehliyet almak için kaç kez sınava girdin?

Источник сдал его со всем его хозяйством. Bir muhbir, metamfetamin operasyonunu ihbar etti.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS