Usage examples of "сестрой" in Russian with translation to Turkish

<>
Послушай. Йохансен сделал что-то с моей сестрой. Dinle, Johanssen kardeşime bir şeyler yaptı.
Я видел что ты делаешь с моей сестрой. Kız kardeşimle yattığını gördüm! Hemen buraya gel!
Ты даже с моей сестрой спал во благо. Kız kardeşimle yatmanın bile iyi bir sebebi vardı.
Но только не с моей сестрой. Benim kız kardeşimle değil, kaçamayacak.
Юная леди живёт под одной крышей с моей сестрой. O genç bayan kız kardeşimle aynı çatı altında yaşıyor.
добрая, любезная с его сестрой. Çok nazik. Kız kardeşinden daha güzel.
Беда не с ней, а с моей сестрой. Evet, sorun bebeğim değil. - Kız kardeşim.
Я горда быть твоей сестрой. Kız kardeşin olmaktan gurur duyuyorum.
Я разговаривала с сестрой Джулией. Rahibe Julia ile konuşuyordum da.
Эллен Барлоу живет там со своей сестрой Кэсси. Ellen Barlow ve kızkardeşi Cassie beraber burada yaşıyor.
Может ли девочка с видео Хенли быть этой сестрой? Henley davasının görüntüsündeki kız çocuğun kız kardeşi olabilir mi?
Ты виделся с сестрой? Kız kardeşini gördün mü?
Я не была тебе хорошей сестрой. Sana karşı iyi bir kardeş değildim.
Брэндон, я буду твоей сестрой. Brandon ben senin kız kardeşin olacağım.
Мы можем отменить встречу с твоей сестрой в пятницу? Kız kardeşinle şu Cuma günkü toplanmayı yeniden programlayabilir miyiz?
Помоги нам с твоей сестрой! Kız kardeşinle ilgilenmeme yardım et!
Идеальной дочерью, идеальной сестрой, идеальной ученицей. Mükemmel kız, mükemmel kardeş, mükemmel öğrenci...
Рядом со своей сестрой. Kız kardeşinin yanı gibi.
Кенни, встреча с новой сестрой. Kenny, yeni kız kardeşinle tanış.
Который живет со своей сестрой инвалидом. Kim sakat kardeşiyle birlikte yaşar ki!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!