Exemplos de uso de "Kız kardeşini" em turco com tradução para o russo

<>
Hani kız kardeşini hatıralık eşya gibi kilit altında tutan manyak. Он еще сестру держит под замком, будто мощи святые.
Kız kardeşini susturması, onun tek sigortası. Молчание вашей сестры - это единственная страховка.
Luke, kız kardeşini eve götür. Люк, забери свою сестру домой.
Veya kız kardeşini korumaya. Или защитить твою сестру.
Ama ona kız kardeşini vermen gerekirdi. Если бы отдал ему свою сестру.
Nolan'ın kız kardeşini sorgulamak istiyorum. Я хочу допросить сестру Нолана.
Kız kardeşini mi düşünüyordun? Думал о своей сестре?
Kız kardeşini en son ne zaman görmüştün? Когда последний раз ты видел свою сестру?
Kız kardeşini de biliyorum. Я знаю твою сестру.
Kız kardeşini korumak için doğru olduğunu düşündüğün şeyi yaptın. Ты хотела сделать как лучше, чтобы защитить сестру.
Geçen gün sokakta kız kardeşini görmüş. Она видела твою сестру на днях.
Jim Gilmer kız kardeşini Los Angeles'a getirdi. Джим Гилмер перевёз свою сестру в Лос-Анджелес.
Kız kardeşini aradın mı? Ты звонила своей сестре?
Ona küçük kız kardeşini kovduğunu söyleyemem. что вы уволили ее младшую сестренку.
Kız kardeşini tehlikeye attın... Ты подверг сестру опасности...
Ayrıca seni, aileni kız kardeşini öldürmek için plan kuruyorlar. И планы убийства тебя, твоей матери, твоей сестры.
Rachel'ın kız kardeşini öldürdü. Он убил ее сестру.
Kız kardeşini çağırmaya başladı. Он начал звать её.
Bu adamın bütün bunları yapmasının sebebi Holmes'un kız kardeşini bulmasını istemesi mi? И всё это только за тем, чтобы Холмс нашёл его сестру?
Kusura bakma ama Elliot, evini kız kardeşini aldatmakta kullanıyormuşsun. Эллиот, Вы использовали дом, чтобы изменять его сестре.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS