Exemplos de uso de "что спас" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ну вот, я только что спас черепашку. N'aber millet? Az önce bir kaplumbağa kurtardım.

Спасибо, что спас меня там. Orada beni kurtardığın için sağ ol.

За то, что спас меня? Niçin, beni kurtardığın için mi?

Спасибо, что спас меня от смерти. Hayatımı kurtardığın için sana teşekkür etmek istiyorum.

Это тот парень, что спас тебя? Sivil Savaş kısmında seni kurtaran adam mı?

Спасибо, что спас меня тогда. Beni o zaman kurtardığın için teşekkürler.

Спасибо, что спас город! Şehri kurtardığın için sağ ol!

Ты жалеешь, что спас его? Onu boğulmaktan kurtardığın için pişman mısın?

Спасибо, что спас мою сестру. Kız kardeşimi kurtardığın için teşekkür ederim.

Спасибо, что спас меня оттуда. Orada hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim.

Я сказал что спас твоего жуткого бойфренда! Sana o tuhaf erkek arkadaşını öldürmeyeceğimi söylemiştim!

Ещё раз спасибо что спас меня. Beni kurtardığın için tekrar sağ ol.

Спасибо, что спас Софию. Sophia'yı kurtardığın için teşekkür ederim.

Спасибо, что спас Бенни. Benny'i kurtardığın için teşekkür ederim.

Спасибо что спас меня от этого извращенца. Beni o sürüngenden kurtardığın için teşekkür ederim.

Спасибо, что спас нас, друг. Bizi kurtardığın için sağ ol, kanka.

Что ж, видимо, привел, ведь ты спас ноги Бёрку. Eh, ne olursa olsun, geri geldi Eğer Birk bacaklarını kurtardı.

Как обычно, я тебя спас. Her zamanki gibi, kelleni kurtardım.

Несмотря на жестокие времена, люди пытались сделать всё, что было в их силах, чтобы вести нормальную жизнь даже в оккупированной нацистами Украине, когда Вторая мировая война бушевала на всех фронтах. Dönem ne kadar zalim olsa da, her cephede hırçınlaşan İkinci Dünya Savaşı ve Nazi işgalindeki Ukrayna'da bile insanların normal bir hayat sürebildiğini gösteriyor.

Сегодня ты спас жизнь этой девушки. Bu gece bu kızın hayatını kurtardın.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS