Sentence examples of "Армяне" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 вірмен15 вірмени11 вірменин3 вірменів2 вірменами2 вірменське1

show all

населяли её греки, грузины, армяне. населяли її греки, грузини, вірмени.

Многие армяне переселились из Луцка во Львов. Багато вірменів переселилося із Луцька до Львова.

Им занимались в основном армяне и греки. Займалося ним переважно вірменське й грецьке населення.

^ Армяне в "деле Лаврентия Берия". ↑ Вірмени у "справі Лаврентія Берії".

Армяне отказались пойти на двойные поборы. Вірмени відмовились піти на подвійні побори.

Так гору именовали местные армяне [2]. Так гору іменували місцеві вірмени [2].

армяне приняли унию с католической церковью вірмени прийняли унію з католицькою церквою

Древние армяне поклонялись также божеству солнца. Стародавні вірмени поклонялися також божеству сонця.

Армяне требуют признать массовые убийства геноцидом; Вірмени вимагають визнати масові вбивства геноцидом;

Так, армяне называют династию Закарянами (Захарянами); Так, вірмени називають династію Захаряни (Закаряни);

Почти все армяне уехали в Польшу. Майже всі вірмени поїхали до Польщі.

В XVII ст. к ним присоединились армяне. У XVII ст. до них приєднались вірмени.

Армяне в Сербии в XIII-XX веках Вірмени в Сербії в XIII-XX століттях

Она объединяла украинцев, поляков, армян. Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен.

Этнический армянин может стать президентом Украины? Етнічний вірменин може стати президентом України?

1990 - погромы армян в Баку. 1990 - погроми вірменів в Баку.

Область был населен армянами [2] [3]. Область була населена вірменами [2] [3].

1904 - восстание армян в Сасуне. 1904 - повстання вірмен у Сасуні.

Я должен орать, что я армянин? Я повинен кричати, що я вірменин?

Ал-Истархи также называет Сийавардийцев армянами [16]. Аль-Істахрі також називає Сійавардійців вірменами [5].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download