Exemplos de uso de "Башкирский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Башкирский научно-исследовательский институт БНИИСХ. Башкирська науково-дослідний інститут БНДІСГ.
Башкирский народный эпос Бабсак и Кусэк Башкирський народний епос Бабсак і Кусек
В 1981 году окончила Башкирский государственный университет. У 1981 році закінчила Башкирский державний університет.
Башкирский государственный ансамбль народного танца: Альбом. Башкирський державний ансамбль народного танцю: Альбом.
В 1960 году окончила Башкирский государственный университет. У 1960 році закінчила Башкирський державний університет.
В 1979 году окончила Башкирский государственный университет. У 1979 році закінчила Башкирський державний університет.
Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури Башкирський академічний театр драми імені М. Гафурі
1929 - 2003) - башкирский писатель, переводчик, критик, литературовед; 1929 - 2003) - башкирський письменник, перекладач, критик, літературознавець;
ГУП "Башкирская опытная станция пчеловодства". ДУП "Башкирська дослідна станція бджільництва".
Разрез Лаклы - опорный разрез башкирского яруса. Розріз Лакло - опорний розріз башкирського ярусу.
Башкирское правительство (Правительство Башкирии, Правительство Башкурдистана; Башкирський уряд (Уряд Башкирії, Уряд Башкурдистану;
"История башкирских родов" Мурад Рамзи. "Історія башкирських родів" Мурад Рамзі.
Формировался Верховным Советом Башкирской АССР. Формувався Верховною Радою Башкирської АРСР.
Спорт. / / Статья в Башкирской энциклопедии Спорт. / / Стаття в Башкирській енциклопедії
40 с (на башкирском языке) Искорки. 40 с (на башкирською мовою) Іскорки.
Статья в Башкирской энциклопедии Башкирские сэсэны Стаття в Башкирській енциклопедії Башкирські сесени
Йыйын является наиболее древним башкирским праздником. Йийин є найбільш давнім башкирським святом.
Следующее башкирское восстание разразилось в 1755 году. Наступне башкирське повстання почалось в 1755 році.
Башкиры Зауралья в башкирском национальном движении Башкири Зауралля в башкирському національному русі
Саитов С. Башкирская государственная филармония. Саїтов С. Башкирська державна філармонія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!