Exemplos de uso de "Береговые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подводные валы и береговые бары Підводні вали та берегові бари
Портовики и другие береговые организации Портовики та інші берегові організації
Береговые командования (The Shore Establishment): Берегові командування (The Shore Establishment):
Основные береговые рекреационно-туристические районы: Основні берегові рекреаційно-туристичні райони:
Береговые отмели образовывают болота и ватты. Берегові мілини утворюють болота і ватти.
Береговые находятся прямо на морском берегу. Берегові знаходяться прямо на морському березі.
Они занимают преимущественно береговые террасы рек. Вони займають переважно берегові тераси річок.
Средиземноморские береговые равнины и горы Тавр. Середземноморські берегові рівнини і гори Тавр.
береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.
Корабельно-катерный состав береговой охраны Корабельно-катерний склад берегової охорони
На береговых террасах океанические луга. На берегових терасах океанічні луги.
Выходцами Берегового есть много выдающихся фигур: Вихідцями Берегового є багато видатних постатей:
Возвышается над береговой пустыней Намиб. Підноситься над береговою пустелею Наміб.
1 отдельный береговой ракетный полк. 1 окремий береговий ракетний полк.
660 метров проходит по береговой полосе. 660 метрів проходить по береговій смузі.
Пансионат Золотой берег, Береговое на карте Пансіонат Золотий берег, Берегове на картi
Недалеко от береговой линии расположен остров Тиран. Неподалік від узбережжя міста знаходиться острів Тиран.
Озеро имеет хорошо развитую береговую линию. Озеро має добре розвинену берегову лінію.
Обводный канал с открытым береговым водосбросом. Обвідний канал з відкритим береговим водоскидом.
Боковые пролеты поддерживаются береговыми опорами - фермами. Бічні прольоти підтримуються береговими опорами - фермами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!