Exemplos de uso de "Более точное" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.

Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.

Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.

Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно. Точне походження слова "Орегон" невідомо.

Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.

Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.

Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%. Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.

Точное расписание определится после жеребьевки. Точний розклад визначиться після жеребкування.

Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.

Точное время и определение географической долготы. Точний час і визначення географічної довготи.

Температурная чувствительность, не более% 1,5 Температурна чутливість, не більше% 1,5

Точное описание древесины Dalbergia decipularis (нем.) Точний опис деревини Dalbergia decipularis (нім.)

Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;

Восемь рычагов обеспечивают точное позиционирование машины Вісім важелів забезпечують точне позиціювання машини

С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.

Точное время составления папируса вызывает споры. Точний час складання папірусу викликає суперечки.

Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.

Точное внесение удобрений в корневую систему. Точне внесення добрив в кореневу систему.

На Мальорке работают более 70 винодельческих хозяйств. На Мальорці працюють понад 70 виноробних господарств.

Точное авторство "Истории Русов" неизвестно. Достеменно авторство "Історії Русів" невідомо.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!