Ejemplos de uso de "Болельщики" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Футбольные болельщики наклейка вольна использовать. Футбольні вболівальники наклейка вільна використовувати.
Болельщики бурно поддерживали свои команды. Уболівальники щиро підтримували свої команди.
Наши болельщики устроили ему невероятный прием. Наші фанати влаштували йому неймовірний прийом!
Болельщики клуба полюбили этого легионера. Вболівальники клубу полюбили цього легіонера.
"У вас есть особые болельщики. "У вас є особливі уболівальники.
Болельщики "Боруссии" намерены бойкотировать матч с "Лейпцигом" Фанати "Баварії" будуть бойкотувати матч проти "Лейпцига"
Вначале бейсболки носили только болельщики. Спочатку бейсболки носили тільки вболівальники.
Александр ХАЦКЕВИЧ: "Болельщики сплотили команду. Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Уболівальники згуртували команду.
Болельщики сборной России в пробке Вболівальники збірної Росії в пробці
Болельщики дружно поддерживали свои команды. Уболівальники дружно підтримували свої команди.
Болельщики прогнозируют минимальную победу "Говерлы" Вболівальники прогнозують мінімальну перемогу "Говерли"
Кроме того, также прибывают и болельщики. Крім того, також прибувають і уболівальники.
Болельщики посвятили ему множество кричалок: Вболівальники присвятили йому безліч кричалок:
Смогут ли болельщики увидеть матч Спартак - Днепр? Чи зможуть уболівальники побачити матч Спартак - Дніпро?
Болельщики неистово поддерживали своих фаворитов. Вболівальники активно підтримували своїх фаворитів.
Первое время болельщики были разочарованы. Перший час вболівальники були розчаровані.
Львовские болельщики назвали его прозвищем "Семён". Львівські вболівальники називали його прізвиськом "Семен".
Болельщики подготовили плакаты и задорные кричалки. Вболівальники підготували плакати і завзяті кричалки.
По мнению очевидцев, нападавшие - болельщики "Зари". На думку очевидців, нападники - вболівальники "Зорі".
Болельщики "Ариса" возле бара "Aris Beer". Вболівальники "Аріса" біля бару "Aris Beer".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.