Verwendungsbeispiele von "Впечатляющие" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle123 вражає31 вражають23 вражаючі16 вражаюче11 вражаючий11 вражаючим7 вражаюча6 вражаючих6 вражаючими6 враження1 вражати1 вражаючою1 вражаючого1 зворушливий1 вражаючу1

einblenden

Впечатляющие характеристики устойчивости и точности Вражаючі характеристики стійкості та точності

"Это впечатляющие находки мирового класса. "Це вражаючі знахідки світового класу.

Отличная возможность принять впечатляющие фотографии! Відмінна можливість прийняти вражаючі фотографії!

Сначала это показало впечатляющие результаты. Спочатку він показав вражаючі результати.

Срок заведование небольшой, но итоги впечатляющие. Термін завідування невеликий, але підсумки вражаючі.

Впечатляющие номера оформлены в роскошном стиле. Вражаючі номери оформлені в розкішному стилі.

Эти взрывы разрушили впечатляющие стеклянные купола. Ці вибухи зруйнували вражаючі скляні куполи.

Впечатляющие результаты кукурузы в сезоне 2018. Вражаючі результати кукурудзи в сезоні 2018.

Украшения очень привлекательные, интересные и впечатляющие. Прикраси дуже привабливі, цікаві та вражаючі.

История "он применяет новые впечатляющие технологии. Історія "він застосовує нові вражаючі технології.

Смотрите впечатляющие фото и видео учений. Дивіться вражаючі фото і відео навчань.

Впечатляющие перспективы для вашей целевой аудитории? Вражаючі перспективи для вашої цільової аудиторії?

Впечатляющие дюны достигают 150 метров в высоту. Вражаючі дюни досягають 150 метрів у висоту.

Альфа-Банк Украина демонстрирует впечатляющие темпы роста. Альфа-Банк Україна демонструє вражаючі темпи зростання.

Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой. Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою.

О технологических разработках, которые впечатляют Про технологічні розробки, які вражають

Впечатляющей танцевальной труппы из Украины Вражаючі танцювальної трупи з України

На словах все выглядит впечатляюще. На словах все виглядає вражаюче.

"Барселона" превзошла впечатляющий рекорд "Реала" "Барселона" перевершила вражаючий рекорд "Реала"

Самым впечатляющим оказался голубой светодиод. Найбільш вражаючим виявився блакитний світлодіод.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!