Usage examples of "Главными" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all3061 головна1324 головний577 головним213 головне171 головні163 головного126 головну93 головною69 головних54 головними47 головній42 головної41 будинки29 головному24 основні18 главная16 основними10 голона7 основним6 основна4 найголовніше4 найголовніші2 основне2 основною2 найголовнішою2 основну2 основних2 головніше1 найголовніший1 найголовнішим1 найважливіших1 саме головне1 у головних1 основний1 одним1 основному1 найголовнішими1 є1

show all

Зависимые слова следуют за главными. Залежні слова йдуть за головним.

Главными героями фильма является влюбленная пара. Головні герої фільму - закохана пара.

Именно они являются главными лоббистами. Саме вони є головними лобістами.

Главными природными достопримечательностями Самуи являются два водопада. Основні визначні пам'ятки Самуї - два водоспади.

Главными причинами появления рака считаются: Основними причинами виникнення раку вважаються:

Сплавы являются главными конструкционными материалами. Сплави є найголовнішими конструкційними матеріалами.

Главными органами дыхательной системы являются лёгкие. Головним органом дихальної системи є легені.

Главными объектами "джихада" выступают Израиль и США. Головні об'єкти "джихаду" - Ізраїль і США.

Главными преимуществами ортопедической стоматологии являются: Головними перевагами ортопедичної стоматології є:

Главными задачами Финансово-экономического управления являются: Основними завданнями фінансово-економічного управління є:

Главными методами диагностирования токсоплазмоза считаются: Головними методами діагностування токсоплазмозу вважаються:

Главными задачами Государственного казначейства Украины являются: Основними завданнями Державного казначейства України є:

Главными симптомами абстинентного синдрома являются: Головними симптомами абстинентного синдрому є:

Главными темами стали Сирия и Украина. Основними темами були Сирія і Україна.

Главными курортными зонами побережья являются: Головними курортними зонами узбережжя є:

Главными задачами транспортно-трасологической экспертизы являются: Основними завданнями транспортно-трасологічної експертизи є:

Главными ценностями провозглашены идеалы: свобода; Головними цінностями проголошені ідеали: свобода;

Главными задачами спортивно-массовой работы являются: Основними завданнями спортивно-масової роботи є:

Главными районами украинского гончарства были: Головними районами українського гончарства були:

Главными положительными сторонами данного метода являются: Основними позитивними сторонами такого методу вважаються:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download