Exemples d'utilisation de "Государственный гимн" en russe

<>
Спортсменам также запретили исполнять государственный гимн. Спортсменам також заборонили виконувати національний гімн.
Государственный гимн: "Ще не вмерла Украiна". Державний гімн - "Ще не вмерла Україна".
Государственный гимн - "Проснись, румынами". Державний гімн - "Прокинься, румун".
Государственный гимн: "А Португеза". Національним гімном є "А Португеза".
Хор пел новый хоровой гимн. Хор співав новий хорової гімн.
Государственный строй Англии периода абсолютизма. Державний устрій в період абсолютизму.
После общей молитвы люди спели гимн Украины. Після підняття прапорів люди заспівали гімн України.
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
Пхенг Сат Лао - гимн Лаоса. Пхенг Сат Лао - гімн Лаосу.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Национальный гимн острова Мэн (мэнск. Національний гімн острова Мен (менс.
Государственный синтоизм просуществовал до 1945 года. Державний синтоїзм проіснував до 1945 року.
Второй гимн к Афине ". Другий гімн до Афіни ".
Выбери свою профессию - Одесский государственный аграрный университет. Обери свою професiю - Одеський державний аграрний університет.
Ему посвящен LXXXVII орфический гимн. Їй присвячено LXXVII орфічний гімн.
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
После озвучивания приговора осужденные запели гимн Украины. Після оголошення вироку засуджені заспівали Гімн України.
Различают также государственный и частный секторы. Розрізняють також державний і приватний сектори.
В зале парламента прозвучал Гимн Украины. У залі парламенту прозвучав Гімн України.
Дети заканчивали Санкт-Петербургский государственный университет. Діти закінчували Санкт-Петербурзький державний університет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !