Exemples d'utilisation de "Дальневосточное общевойсковое командное училище" en russe

<>
Ульяновское Гвардейское Высшее Танковое Командное Училище. Випускник Ульяновського вищого танкового командного училища.
Костромское высшее военное командное училище химической защиты. Випускник Костромського вищого військового училища хімічного захисту.
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
Преподавал геодезию в землемерном училище. Викладав геодезію в землемірному училищі.
Наведение - командное оператором с пульта управления. Наведення - командне оператором із пульта управління.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
командное первенство во всех видах программы; командна першість у кожному виді програми;
В 1912 году окончил Саранское реальное училище. У 1912 році закінчив Саранське реальне училище.
Определяется личное и командное первенство. Визначення особистої і командної першості.
В Гомеле было открыто железнодорожное училище. У Гомелі було відкрито залізничне училище.
Наши девушки заняли второе командное место. Наші дівчата зайняли друге командне місце.
Окончил 3-е военное Александровское училище. Закінчив 3-є військове Олександрівське училище.
"Мобильные технологии", командное участие (1-3 человека). "Мобільні технології", командна участь (1-4 особи).
Окончил духовное училище, Кутаисскую семинарию. Закінчив духовне училище, Кутаїську семінарію.
заочные соревнования (онлайн), командное первенство заочні змагання (онлайн), командна першість
Погребищенское Высшее профессиональное училище № 42. Погребищенське Вище професійне училище № 42.
Учился в Мелитопольском педагогическом училище. Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі.
Окончил театрально-музыкальное училище в Улан-Удэ (1938). Закінчив театрально-музичне училище в Улан-Уде (1938).
Окончил Новочеркасское военное училище (1900). Закінчив Новочеркаське військове училище (1900).
Окончил Кременчугское Александровское реальное училище. Закінчив Кременчуцьке Олександрівське реальне училище.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !