Beispiele für die Verwendung von "Журналисту" im Russischen mit Übersetzung "журналістом"

<>
Также был драматургом и журналистом. Також був драматургом і журналістом.
Работать журналистом было мечтой детства. Працювати журналістом було мрією дитинства.
Работала журналистом в тернопольских изданиях. Працювала журналістом у тернопільських виданнях.
Колумнист необязательно работает штатным журналистом. Колумніст необов'язково працює штатним журналістом.
Актриса замужем за журналистом Роменом Дориаком. Актриса одружена із журналістом Роменом Доріаком.
* работы журналистом или представителем зарубежного СМИ; * роботи журналістом або представником закордонного ЗМІ;
Андрей Цаплиенко стал "Заслуженным журналистом Украины" Олександр Даниленко став "Заслуженим журналістом України"
Бейлин работал журналистом в газете "Давар". Бейлін працював журналістом у газеті "Давар".
Работал библиотекарем, журналистом, редактором, разработчиком игр. Працював бібліотекарем, журналістом, редактором, розробником ігор.
Он работает журналистом на канадском телевидении. Він працює журналістом на канадському телебаченні.
Веремий был ведущим журналистом газеты "Вести". Веремій був провідним журналістом газети "Вести".
Арбана Джарра работает журналистом с 2001 года. Арбана Джара працює журналістом з 2001 року.
С журналистом будет постоянно работать пресс-офицер. З журналістом буде постійно працювати прес-офіцер.
Её отец был театральным режиссёром и журналистом. Її батько був театральним режисером, журналістом.
Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net. Працює журналістом у новинному агентстві ЛIГА.net.
Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net [1]. Працює журналістом в новинному агентстві ЛIГА.net [1].
17 мая 2008 вышла замуж за журналиста и писателя Антона Фридлянда. 17 травня 2008 року одружилася з журналістом, письменником Антоном Фрідляндом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.