Ejemplos de uso de "Задачи" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.
Подобная формулировка задачи не является новой. Таке формулювання завдань не є новим.
Задачи на прямо пропорциональные величины Задача на прямо пропорційні величини
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Задачи и функции сравнительной педагогики. Мета та завдання порівняльної педагогіки.
Необходимость найти оптимальное решение этой задачи очевидна. Важливість оптимального вирішення цієї проблеми є очевидною.
Перед "Плюсом" поставлены следующие задачи: Перед "Плюсом" поставлено наступні цілі:
формулирование целей статьи (постановка задачи); формулювання цілей статті (постановка завдання);
Количество цифр - Задачи - E-Olymp Кількість цифр - Задачі - E-Olymp
Следовательно, модель транспортной задачи является закрытой. Отже, дана транспортна задача є закритою.
Давайте решим все ваши задачи! Давайте вирішимо всі ваші завдання!
Роль и задачи консультантов "ТД". Роль і задачі консультантів "ТД".
Пептидная трансплантация решает следующие задачи: Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання:
Разработаем экономико-математическую модель задачи. Складемо економіко-математичну модель задачі.
Какие задачи стоят перед рекрутером? Які завдання постають перед рекрутером?
Блок-схема решения обратной задачи Блок-схема рішення оберненої задачі
системи и оптимизировать рутинные задачи. системи і оптимізувати рутинні завдання.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
убежденность подчиненного в посильности задачи; переконання підлеглого в посильності завдання;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR