Usage examples of "Земельного" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all187 земельних36 земельне27 земельні27 земельної26 земельна21 земельного11 земельну9 земельним6 земельній5 земельному4 земельну ділянку4 земельний4 земельними4 земельною3

show all

фотофиксацию земельного участка с окружением. фотофіксацію земельної ділянки з оточенням.

· составление и ведение земельного кадастра города; * створення та супровід земельного кадастру міста;

Составление агрохимического паспорта земельного участка Складання агрохімічного паспорту земельної ділянки

Предусмотрены также условия прекращения земельного сервитута. Передбачені також умови припинення земельного сервітуту.

координаты поворотных точек земельного участка; координати поворотних точок земельної ділянки;

"колонии" Земельного банка и Юзефа Монтвилла. "колонії" Земельного банку і Юзефа Монтвілла.

геологическая (гидрологическая) экспертиза земельного участка; геологічна (гідрологічна) експертиза земельної ділянки;

решения суда об отмене земельного сервитута; Рішення суду про скасування земельного сервітуту;

Отведение земельного участка "под ключ": Відведення земельної ділянки "під ключ":

извлечение (вытяг) из Государственного земельного кадастра; витяг (витяг) з Державного земельного кадастру;

Пошаговая схема приватизации земельного участка: Покрокова схема приватизації земельної ділянки:

Выписка с земельного кадастра от 1000 грн. Витяг із земельного кадастру від 1000 грн.

Отзыв от владельца земельного участка - Никиты Відгук від власника земельної ділянки - Микити

Об установлении, изменении и прекращении земельного сервитута; про встановлення, зміну та припинення земельного сервітуту;

Вынос границ земельного участка в натуру Винесення меж земельної ділянки в натуру

Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога. ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку.

Измерение земельного участка - важная геодезическая процедура. Вимір земельної ділянки - важлива геодезична процедура.

Сколько времени действителен "витяг" из Государственного земельного кадастра? Який термін дії "Витягу" з Державного земельного кадастру?

Нотариальное поручение от владельца земельного участка. Нотаріальне доручення від власника земельної ділянки.

максимально допустимый процент застройки земельного участка; максимально допустимий відсоток забудови земельної ділянки;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!