Exemplos de uso de "Зона" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Для посетителей создана комфортная зона ожидания. Для відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Вокруг сел сельсовета создана лесопарковая зона. Навколо сіл сільради створено лісопаркову зону.
Разделение инвентаря по зона применения, цветовое кодирование. Розділення інвентарю за зонами застосування, кольоровим кодуванням;
Для удобства посетителей обустроена комфортная зона ожидания. Для зручності відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
Аномальная зона в Атлантическом океане Аномальна зона в Атлантичному океані
Зона метрополии Брюсселя поделена на 3 уровня. Зону метрополії Брюсселя поділено на 3 рівні.
Хорошая курортная зона для туристов. Затишна курортна зона для туристів.
Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона
Отдельная обеденная зона 3 hotels Окрема обідня зона 3 hotels
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"
3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
На подиуме устанавливается обеденная зона. На подіумі встановлюється обідня зона.
Терраса для загара, зона отдыха Тераса для засмаги, зона відпочинку
Душевая зона с водонепроницаемой шторкой Душова зона з водонепроникною шторкою
Комфортная креативная зона для клиентов Комфортна креативна зона для клієнтів
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Интересная и инновационная зона Экспо Цікава та інноваційна зона Експо
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!