Beispiele für die Verwendung von "Классическое" im Russischen mit Übersetzung "класичних"

<>
Старых, классических и новых урогенитальных. Старих, класичних і нових урогенітальних.
Автор классических рассказов о привидениях. Автор класичних оповідань про привидів.
Примеры наиболее популярных классических оффшоров: Приклади найбільш популярних класичних офшорів:
12 классических историй Уолл-стрит " 12 класичних історій Уолл-стріт "
Дизайн интерьера классических домов Констанца Дизайн інтер'єру класичних будинків Констанца
Автор классических работ по орнитологии. Автор класичних робіт з орнітології.
Создал классические образцы украинской хоровой музыки. Творець класичних зразків української хорової музики.
А пока вернемся к классическим шахматам. Втім, повернемося до класичних шахів.
Приготовление классических и фирменных кофейных напитков Приготування класичних і фірмових кавових напоїв
Однако сегодня существует несколько классических тактик. Однак сьогодні існує кілька класичних тактик.
Один из классических соусов европейской кухни. Один з класичних соусів європейської кухні.
Пять удобных "классических" форматов качественной фотопечати. П'ять зручних "класичних" форматів якісного фотодруку.
Варианты классических решений всегда в тренде. Варіанти класичних рішень завжди в тренді.
Большинство классических каналов оказалось оптической иллюзией. Більшість класичних каналів виявилися оптичною ілюзією.
Траурный венок классических размеров (170 / 60). Траурний вінок класичних розмірів (170 / 60).
Головна - Украинская ассоциация классических яхт UACY Головна - Українська асоціація класичних яхт UACY
Это формирование классических (павловских) условных рефлексов. Це формування класичних (павловських) умовних рефлексів.
^ Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. ↑ Любкер Ф. Реальний словник класичних старожитностей.
После 12 классических партий сохранялся паритет. Після 12 класичних партій зберігався паритет.
Большинство авторов выделяют 3 классических типа неврозов: Більшість авторів виділяють 3 класичних типу неврозів:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.