Exemplos de uso de "Колорит" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Колорит Гуцульщины за 5 дней Колорит Гуцульщини за 5 днів
Цветные домики придают особый колорит. Кольорові будиночки надають особливого колориту.
Экскурсия "Зимний колорит одесских двориков". Екскурсія "Зимовий колорит одеських двориків".
жираф окраску: жираф колорит игры. жираф забарвлення: жираф колорит гри.
Она придаст помещению античный колорит. Вона додасть приміщенню античний колорит.
Русский национальный колорит басен 1. Російський національний колорит байок 1.
Это усиливает арабский колорит столицы. Це підсилює арабський колорит столиці.
Погружение в национальный колорит страны; Занурення в національний колорит країни;
предыстории -2: предыстория колорит игры страницы передісторії -2: передісторія колорит гри сторінки
Даже воображаемый очаг придает колорит кухне Навіть уявний осередок надає колорит кухні
Его изысканный колорит приветствовали только романтики. Його вишуканий колорит вітали тільки романтики.
Красота и колорит озера просто завораживает. Краса та колорит озера просто заворожує.
Чешская кухня адаптирована под местный колорит. Чеська кухня адаптована під місцевий колорит.
колорит радостный, мазок кисти экспрессивный, широк. колорит радісний, мазок пензля експресивний, широкий.
Женская вышитая футболка Колорит А-21 Жіноча вишита футболка Колорит А-21
Фильм раскроет колорит субкультуры львовских батяр. Фільм про колорит субкультури львівських батярів.
Этнографически-бытовые картины подчеркивают исторический колорит. Етнографічно-побутові картини увиразнюють історичний колорит.
Отливы придают этому месту особенный колорит Відливи надають цьому місцю особливий колорит
Всеукраинский фестиваль-конкурс музыкального искусства "Киевский колорит" Всеукраїнський фестиваль-конкурс музичного мистецтва "Київський колорит"
Я планирую и дальше развивать "Колорит Агро". Я планую й надалі розвивати "Колорит Агро".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS