Sentence examples of "Консерватории" in Russian

<>
show all
Профессор Миланской консерватории (с 1883). Професор Міланській консерваторії (з 1883).
В 1984 - Алма-Атинской консерватории. У 1984 - Алма-Атинську консерваторію.
Музыкант является аспирантом Венской консерватории. Музикант є аспірантом Віденської консерваторії.
Избран почётным профессором Афинской консерватории. Згодом вибрана професоркою Афінської консерваторії.
С 1965 ректор Тбилисской консерватории. З 1965 ректор Тбіліської консерваторії.
Лечилась в медчасти Киевской консерватории. Лікувалася в медчастині Київської консерваторії.
Центр, район Кирхи и Консерватории. Центр, район Кірхи й Консерваторії.
Профессор Пражской консерватории (1909-39). Професор Празької консерваторії (1909-39).
Преподает в Тбилисской консерватории (профессор). Викладала в Тбіліській консерваторії (професор).
Окончил радиофакультет Одесской консерватории (1930). Закінчив радіофакультет Одеської консерваторії (1930).
Окончил Львовскую и Новосибирскую консерватории. Закінчив Ленінградську та Новосибірську консерваторії.
Работал в Парижской консерватории аккомпаниатором; Працював в Паризькій консерваторії акомпаніатором;
Официальный сайт нидерландоязычной консерватории (нид.) Офіційний сайт нідерландськомовної консерваторії (нід.)
Начал преподавать в Гамбургской консерватории. Почав викладати в Гамбурзькій консерваторії.
В 1958-1961 годах - аспирант консерватории. У 1958-1961 роках - аспірант консерваторії.
Профессор Ереванской Консерватории им. Комитаса (1997). Професор Єреванській Консерваторії імені Комітаса (1997).
Член диссертационного совета Магнитогорской государственной консерватории. Член вченої ради Магнітогорській державної консерваторії.
Академическое образование получил в Львовской консерватории. Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
В 1941-43 проректор Свердловской консерватории; У 1941-43 проректор Свердловської консерваторії;
С 1934 преподаёт в Ереванской консерватории. З 1934 викладає в Єреванській консерваторії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download