Exemples d’usage de "Конференция" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Конференция по карьере Мэри Кэй. Конференція по кар'єрі Мері Кей.
Всеукраинская научная конференция "Зеленая брама. Всеукраїнської наукової конференції "ЗЕЛЕНА БРАМА.
Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик" Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК"
Научно-практическая конференция пришла к выводам: Учасники науково-практичної конференції дійшли висновків:
Студенческая конференция на факультете ПГС! Студентська конференція на факультеті ПЦБ!
Международная научная конференция "Заповедные степи Украины. Міжнародної наукової конференції "Заповідні степи України.
Заключительная конференция по проекту "UKRAINE" Заключна конференція за проектом "UKRAINE"
28 августа прошла традиционная августовская педагогическая конференция. Традиційна серпнева конференції освітян відбулася 28 серпня.
Конференция "Ягодный бизнес Украины 2014. Конференція "Ягідний бізнес України 2014.
ІІI-я Международная научно-практическая конференция "Малиновские чтения" IV-ї Міжнародної науково-практичної конференції "Малиновські читання"
Конференция "Трансфертное ценообразование в Украине. Конференція "Трансфертне ціноутворення в Україні.
Капелланская конференция 2017 в КБС Капеланська конференція 2017 у КБС
Конференция работников строительной компании "Атлант" Конференція працівників будівельної компанії "Атлант"
Мюнхенская конференция и её решения. Мюнхенська конференція та її наслідки.
Четвёртая Международная конференция "Private Banking. II Міжнародна конференція "Private Banking.
Конференция по возобновляемым источникам энергии Конференція з відновлюваних джерел енергії
Лозаннская конференция и ее решения. Лозаннська конференція та її рішення.
Microsoft Inspire - конференция, которая вдохновляет Microsoft Inspire - конференція, котра надихає
Конференция по инновациям в газодобыче Конференція із інновацій у газовидобутку
Вторая региональная конференция SEERC 2018 Друга регіональна конференція SEERC 2018
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !