Verwendungsbeispiele von "Литовского" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Дубликат литовского красного транзитного номера Дублікат литовського червоного транзитного номера
Снимался по заказу Литовского телевидения. Цей виступ транслювався литовським телебаченням.
Старое название литовского города Каунас. Застаріла назва литовського міста Каунас.
Лубинаса называют "Дедушкой Литовского баскетбола". Лубінаса називають "Дідусем Литовського баскетболу".
Дубликат литовского номера, оригинальный шрифт Дублікат литовського номера, оригінальний шрифт
Сын великого князя литовского Ольгерда. Син великого князя литовського Ольгерда.
Поддержал литовского реформатора и Президент. Підтримав литовського реформатора й Президент.
1977 - выпускник Литовского общественного патентного института; 1977 - випускник Литовського громадського патентного інституту;
Служил в войске Великого княжества Литовского. Служив в армії Великого князівства Литовського.
Бирута - вторая жена литовского князя Кейстута. Біруте - друга дружина литовського князя Кейстута.
ученик известного литовского скульптора Гядиминаса Йокубониса. учень відомого литовського скульптора Ґедімінаса Йокубоніса.
Происходил из княжеского литовского рода Гедиминовичей. Походив зі княжого литовського роду Гедиміновичів.
Внук писаря великого литовского Юзефа Бжостовского. Онук писаря великого литовського Юзефа Бжостовського.
Кейстут - сын великого князя литовского Гедемина. Кейстут - син великого князя литовського Ґедиміна.
Две традиции летописания Великого княжества Литовского Дві традиції літописання Великого князівства Литовського
1339), дочь великого князя литовского Гедимина. 1339), дочка великого князя литовського Гедиміна.
Эта статья про воеводство Великого княжества Литовского. Ця стаття про воєводство Великого князівства Литовського.
Мартиан Александр Огинский, полковник литовский; Мартіан Александр Огінський, литовський полковник;
1945 - Саломея Нерис, литовская поэтесса. 1904 - Саломея Неріс, литовська поетеса.
Варианты "Витовтовой" и "литовской" летописей Варіанти "Вітовтового" та "литовського" літописів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!