Beispiele für die Verwendung von "Ли" im Russischen mit Übersetzung "лі"

<>
Памятник Брюсу Ли в Гонконге Пам'ятник Брюсу Лі в Гонконзі
Лоуэлл Ли заперся в спальне. Лоуелл Лі замкнувся в спальні.
Личный тренер - Виталий Терентьевич Ли. Особистий тренер - Віталій Терентійович Лі.
Чарльз Ли (англ. Charles Lee; Чарльз Лі (англ. Charles Lee;
Экранизация одноименного романа Джулии Ли. Екранізація однойменного роману Джулії Лі.
Альфи Ли Директор по операциям Альфі Лі Директор з операцій
Его примеру последовал Джим Ли. Його прикладу послідував Джим Лі.
Лучший монтаж - Ли Смит, "Дюнкерк". Найкращий монтаж - Лі Сміт, "Дюнкерк".
Харпер Ли и "Убить пересмешника" Гарпер Лі, "Убити пересмішника"
Император встретился с Ли Шицзи. Імператор зустрівся з Лі Шицзі.
Супер измерение Золушка Ранка Ли Супер вимір Попелюшка Ранка Лі
Харпер Ли - "Пойди поставь сторожа" Гарпер Лі, "Піди постав сторожа"
Ли Энн Парсли - скелетон, женщины. Лі Енн Парслі - скелетон, жінки.
Удивительные диорамы Ли Вон-хуэй Дивовижні діорами Лі Вон-хуей
Роль Джона исполнил Ли Пейс. Роль Джона виконав Лі Пейс.
Wildstorm Productions - правообладатель Джим Ли. Wildstorm Productions - правовласник Джим Лі..
Ли Со Ён не замужем. Лі Со Йон не заміжня.
Эдди и Дэвид Ли Рот Еді і Девід Лі Рот
1965 - Гун Ли, китайская актриса. 1965 - Ґун Лі, китайська акторка.
Наконец, Ли замечает сигнал маяка. Нарешті, Лі помічає сигнал маяка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!