Exemplos de uso de "Логическое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Логическое умножение ("конъюнкция" или "AND"); Логічне множення ("кон'юнкція" або "AND");
Это логическое юридическое следствие преступления. Це логічний типовий наслідок злочину.
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
Логическое познание и его формы. Раціональне пізнання та його форми.
Развивать логическое и абстрактное мышление. Розвивати логічне та абстрактне мислення.
Логическое следствие этого - новые практики. Логічний наслідок цього - нові практики.
Напротив, все получили логическое завершение. Навпаки, всі отримали логічне завершення.
развивать память и логическое мышление; розвивати пам'ять і логічне мислення;
Что такое простое логическое высказывание? Що таке просте логічне висловлювання?
Логическое отрицание ("инверсия" или "NOT"). Логічне заперечення ("інверсія" або "NOT").
Поможет ребенку развить логическое мышление Допоможе дитині розвинути логічне мислення
логическое осмысление собственной творческой деятельности; логічне осмислення власної творчої діяльності;
У Эскимоски развито логическое мышление. У Ескімоскі розвинене логічне мислення.
Логическое сложение ("дизъюнкция" или "OR"); Логічне додавання ("диз'юнкція" або "OR");
Этот трек - логическое продолжение песни Broken. Цей трек - логічне продовження пісня Broken.
И это имеет вполне логическое объяснение. Але це має цілком логічне пояснення.
Зайцева пыталась найти этому логическое объяснение. Зайцева намагалася знайти цьому логічне пояснення.
развивать логическое мышление и монологическую речь; розвивати логічне мислення та монологічне мовлення;
Отрицательный литерал - логическое отрицание атомарной формулы. Заперечний літерал - логічне заперечення атомарної формули.
В ассоциации полностью отсутствует логическое мышление. В асоціації повністю відсутнє логічне мислення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!