Exemples d’usage de "Маленькая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Маленькая кухня: как распределить мебель Маленька кухня: як розподілити меблі
Маленькая молодая Елин, часть 2 Маленький молодий Елін, частина 2
У меня есть маленькая просьба - умоляю!!! В мене є маленьке прохання - благаю!!!
Маленькая девочка, к сожалению, была уже неживой. Найменша дівчинка, на жаль, була вже неживою.
Вам нравится эта супер маленькая татуировка? Ви любите цю супер маленьку татуювання?
Наша страна маленькая и хрупкая. Наш світ малий і крихкий.
Лаос - маленькая страна с большим потенциалом. Естонія - невелика країна з великим потенціалом.
"Пчелка маленькая, а и та работает!" "Бджілка мала, та й та працює".
Вот и закончилась наша маленькая экскурсия. Ось і закінчилась наша невеличка екскурсія.
Маленькая и довольно незаметная птичка. Маленька й досить непомітна пташка.
У ног Венеры спит маленькая собачка. Біля ніг Венери спить маленький песик.
14.06.19 Выпускной - это маленькая свадьба. 14.06.19 Випускний - це маленьке весілля.
Маленькая корзина мячей (40 мячей) - 150,00 грн Малий кошик м'ячів (40 м'ячів) - 150,00 грн
В этой башне находится маленькая студия. У цій вежі знаходиться невелика студія.
Кормушка потолочная маленькая 1,3 л Годівниця стельова мала 1,3 л
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Название в переводе с турецкого обозначает "маленькая крепость". У буквальному перекладі з турецької - "невелика фортеця".
Главная / Маленькая азбука эпохи Возрождения Головна / Маленька азбука епохи Відродження
Получится маленькая кухня на балконе. Вийде маленька кухня на балконі.
маленькая пенсия?" - удивилась я. маленька пенсія?" - здивувалася я.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !