Sentence examples of "НУ" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all126 ну126

show all

Ну, хоть меня - немного помоложе; Ну, хоч мене - трохи молодший;

Та - рассветов, ну та - расстрелов Та - світанків, ну та - розстрілів

"Да ну что вы говорите. "Та ну що ви говорите.

Ну и, конечно, сумские жемчужины. Ну і, звісно, сумські перлини.

Ну, вот и долгожданный переезд. Ну, ось і довгоочікуваний переїзд.

Ну это до прихода садовника. Ну це до приходу садівника.

Черновицкий юридический колледж НУ "ОЮА" Чернівецький юридичний інститут НУ "ОЮА"

Филия кафедры НУ "Львовская Политехника" Філія кафедри НУ "Львівська Політехніка"

Ну и последнее, крыльцо коттеджа. Ну і останнє, ганок котеджу.

Ну как заснуть в метель? Ну як заснути в заметіль?

Ну, это ты загнул, Петрович. Ну, це ти загнув, Петрович.

Ну лезут к людям драться. Ну лізуть до людей битися.

Извините, ну это же ложь! Вибачте, ну це ж брехня!

Ну конечно, в собачьем стане, Ну звичайно, в собачому стані,

Ну а затем, конечно, вечеринка. Ну а потім, звісно, вечірка.

Ну конечно же Статуей Свободы. Ну звичайно ж Статуєю Свободи.

ну думаю держи фашист гранату ну думаю тримай фашист гранату

И говорит: "Ну что, родная І каже: "Ну що, рідна

Ну и немного других исправлений. Ну і трохи інших виправлень.

Ну и, конечно, грузинские вина. Ну і, звісно-ж, грузинські вина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download