Ejemplos de uso de "Наибольшее" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Руденко М. Наибольшее чудо - жизнь. Руденко М. Найбільше диво - життя.
Собери наибольшее количество "+" в комментариях. Збери найбільшу кількість "+" в коментарях.
Глинистые равнины - занимают наибольшее пространство. Глинисті рівнини - займають найбільший простір.
Наибольшее количество фолов: Португалия - 93. Найбільша кількість порушень: Португалія - 93.
Наибольшее распространение получила нержавеющая сталь. Найбільшого поширення набули нержавіючі сталі.
Наибольшее видовое разнообразие сосредоточено вокруг дворца. Найбільш видове різноманіття зосереджувалось біля палацу.
Наибольшее влияние оказывает генетика и наследственность. Важливу роль відіграє генетика і спадковість.
Наибольшее достижение культуры Мессопотамии - письменность. Найбільше досягнення культури Месопотамії - писемність.
Наибольшее количество эфирных систем класса "broadcast" Найбільшу кількість ефірних систем класу "broadcast"
Наибольшее штрафное время - Владимир Ковин - 570 минут. Найбільший штрафний час - Володимир Ковін - 570 хвилин.
Наибольшее разнообразие видов наблюдается в Андах. Найбільша видова різноманітність спостерігається в Андах.
Наибольшее развитие получил портретный жанр. Найбільшого розвитку набув портретний жанр.
наибольшее среди ныне живущих лауреатов. найбільше серед нині живих лауреатів.
Наибольшее количество медалей завоевала Карина Снитко. Найбільшу кількість медалей здобула Карина Сінько.
Наибольшее количество триб включает подсемейство Epidendroideae. Найбільша кількість триб включає підродина Epidendroideae.
Наибольшее распространение имеют одноцилиндровые атмосферные двигатели. Найбільшого поширення мають одноциліндрові атмосферні двигуни.
Но наибольшее запоминаются кучевые облака. Але найбільше запам'ятовуються купчасті хмари.
Наибольшее количество медалей украинцам принес пауэрлифтинг. Найбільшу кількість медалей українцям приніс пауерліфтинг.
Наибольшее число заболевших корью зарегистрировано в: Найбільша кількість хворих кором зареєстрована у:
Наибольшее распространение получили различные противозачаточные таблетки. Найбільшого поширення набули різні протизаплідні таблетки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.