Ejemplos de uso de "Наркоманы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Наркоманы страдают многими заболеваниями, о которых здоровые люди не знают. У наркоманів часто бувають захворювання, які здоровим людям не властиві.
Вокруг нее - бездомные, наркоманы, проститутки. Навколо неї - бездомні, наркомани, повії.
Наркоманы моментально попадают в его оковы. Наркомани моментально потрапляють в його окови.
Наркоманы - это люди, которые немного запутались. Наркомани - це люди, які трохи заплуталися.
хронические алкоголики, токсикоманы, наркоманы и другие). хронічні алкоголіки, токсикомани, наркомани та інші).
Наркоманы их глотают или вводят шприцем. Наркомани їх ковтають або вводять шприцом.
В Грузии массово амнистируют наркоманов У Грузії масово амністують наркоманів
Наркоман - Тот, кто страдает наркоманией. НАРКОМАН - людина, що страждає наркоманією.
Наркоман редко доживает до 30 лет. Наркомани рідко доживають до 30-річного віку.
Или у наркомана, после принятия дозы. Або у наркомана, після прийняття дози.
Был ли Гектор Берлиоз опиумным наркоманом? Чи був Гектор Берліоз опіумним наркоманом?
являются хроническими алкоголиками или наркоманами; є хронічними алкоголіками або наркоманами;
Как может помочь гипноз наркоману? Як гіпноз може допомогти наркоману?
< Неужели в Японии нет наркоманов? ← Невже в Японії немає наркоманів?
Наркоман - человек, которому необходима помощь! Наркоман - чоловік, яким необхідна допомога!
Подобные нарушения становятся нормой для наркомана. Подібні порушення стають нормою для наркомана.
К тому же мальчик оказывается наркоманом. Хлопець до того ж виявився наркоманом.
Неужели в Японии нет наркоманов? Невже в Японії немає наркоманів?
Читайте также: Гей наркоман более Читайте також: Гей наркоман більш
Причиной этому становится юных возраст наркоманов. Причиною цього стає юних вік наркоманів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.