Sentence examples of "Николо-Перервинский монастырь" in Russian

<>
Монастырь в 1784 г. ликвидировали австрийцы. Монастир у 1784 р. ліквідували австрійці.
1684 - Николо Амати - итальянский мастер смычковых инструментов. 1684 - Ніколо Аматі, італійський майстер смичкових інструментів.
Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.
Николо Петраш "Никому тебя не отдам" Ніколо Петраш "Нікому тебе не віддам"
Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)
Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область). Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область).
Киево-Печерский монастырь, Лаврская школа. Києво-Печерський монастир, Лаврська школа.
Причал "", Прилуцкий монастырь. Причал "", Прилуцький монастир.
Киевский Свято-Вознесенский Флоровский женский монастырь Київський Свято-Вознесенський Флорівський жіночий монастир
Потоцкий Антоние-Феодосиевский мужской монастырь. Потоцький Антоніє-Феодосіївський чоловічий монастир.
Монастырь Лорета - выдающееся произведение стиля барокко. Монастир Лорета - видатний твір стилю бароко.
Свято-Успенский Липковский мужской монастырь Свято-Успенський Липківський чоловічий монастир
Свято-Духовский Почаевский мужской монастырь Свято-Духівський Почаївський чоловічий монастир
Ныне здесь Свято-Варваринский монастырь. Нині тут Свято-Варваринський монастир.
Монастырь владел значительными земельными угодьями. Монастир мав великі земельні володіння.
Житомирский Свято-Анастасиевский женский ставропигиальный монастырь. Житомирський Свято-Анастасіївський жіночий ставропігійний монастир.
Никольский мужской единоверческий монастырь - в 1866 году. Нікольський чоловічий єдиновірський монастир - в 1866 році.
На острове располагается буддийский монастырь. На острові розташовується буддійський монастир.
Свято-Георгиевский Городницкий мужской монастырь (ставропигиальный) Свято-Георгіївський Городницький чоловічий монастир (ставропігійний)
Тысячи паломников посещают Святогорский монастырь. Тисячі паломників відвідують Святогірський монастир.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.